Orhan Pamuk / Beyaz Kale
Fyad Carim / Kanuni Devrinde İstanbul

Murat Bardakçı da, Nobel ödüllü yazar Orhan Pamuk'un 'Beyaz Kale' kitabının 'Kanuni Devrinde İstanbul' adlı kitaptan alındığını iddia etmişti. Orhan Pamuk ise, iddiaya cevap vermekten kaçınmıştı.

'İntihal' edildiği iddia edilen satırlardan birkaçı şöyle:

Orijinali: “Cenova’dan Napoli’ye giderken, hareketimizi haber alarak Ponz Adaları’nda bekleyen Türk donanmasının hücümuna uğradık” (Carım, 11)

İntihali: “Venedik’ten Napoli’ye gidiyorduk, Türk gemileri yolumuzu kesti” (Pamuk, 11)

Orijinali: “Gene esir düşebiliriz korkusuyla, kürekçileri sıkıştırmaktan vazgeçtiler. ...Esir düşerlerse şikáyet göreni feci şekilde cezalandırırlar, hatta yokederler” (Carım, 12)

İntihali: “Esir düşerse cezalandırılmaktan korkan kaptanımız, kürek kölelerini şiddetle kırbaçlatmak için bir türlü emir veremiyordu” (Pamuk,11)

Orhan Pamuk'un 'alıntı' yaptığı tek kitabı 'Beyaz Kale' değil. İki romanı daha yayımlandığı dönemlerde 'intihal' iddialarıyla gündeme gelmişti.

Orhan Pamuk / Benim Adım Kırmızı
Norman Mailer / Ancient Evenings

Orhan Pamuk / Kar
Dostoyevski / Ecinniler

Ahmet Altan / Aldatmak
Artur Hailey / Tekerlekler

Fatih Altaylı, Ahmet Altan'ın, kitabının hikayesini Artur Hailey'in 'Tekerlekler' isimli kitabının yan konusundan 'aşırdığını' öne sürmüştü.

Reşat Nuri Gündekin / Çalıkuşu
Leon Frapye / Taşra Muallimesi