Uzun boylu, kısa ömürlü bu ağaç, Boğaz sırtlarını süslediğinde ise bize baharı da müjdeliyor. Mayıs geldiğinde İstanbul'da yapılacak en güzel şey, Boğaz’da erguvan safasına çıkmak. Çünkü en güzel erguvan seyri Boğaz’da oluyor. Nisan sonu ile Mayıs başında sahneye çıktıkları için bu seyri kaçırdığınızda gelecek seneyi beklemek gerekiyor. Yani İstanbullular için erguvanın anlamı, İstanbul Boğazı ve çabuk geçen bahar demek. Gelelim erguvanın hikayesine.

Erguvanın İngilizce’de adı Judas Tree (Yahuda Ağacı). Erguvanla ilgili en eski bilgiler Hz. İsa dönemine kadar gidiyor. Efsaneye göre erguvan, beyaz çiçekli bir ağaçtı. 13. havâri Yahuda İşkariot, Hz. İsa'ya ihanet eder.

İşkarot, ihanetinin verdiği pişmanlık ve vicdan azabıyla kendini asarak intihar eder. Mayıs ayında kendini astığı ağaç ise erguvandır.

Böyle bir günahkârı ve büyük bir utancı üzerinde taşıyor olmak erguvan ağacına ağır gelir ve bunun utancıyla bembeyaz çiçekleri kızarmaya başlar. Daha sonra morarır ve şimdiki rengini alır.